З результатами флористичного аналізу фракції декоративних багаторічників спонтанної флори урочища Феофанія для формування ландшафтних фітоценокомпозицій у природному стилі відібрано 86 видів рослин, які належать до 63 родів із 33 родин. Досліджений видовий склад досить репрезентативний за таксономічним, екологічним, фітоценотичним, біоморфологічним і феноритмотипічним критеріями. Види рослин ранжовані за рівнем перспективності їх культивування, 66 % з них визнано високоперспективними. Визначено ефективніші види розмноження рослин у культурі. На основі комплексного аналізу видового складу рослин і з’ясування екологічних, фітоценотичних та флористичних особливостей паркових ландшафтів розроблено проєкт експериментальної експозиції на території парку-пам’ятки садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Феофанія», що поєднує природні фітоценози з фітоценокомпозиціями, сформованими адаптованими до місцевих екоумов видами, значна частина яких є фітоавтохтонами. Видовий склад рослин експозиції ілюструє істотне природоохоронне, демонстраційно-просвітницьке та популяризаторське навантаження, що сприяє розширенню та поглибленню знань про регіональне флористичне різноманіття в цілому та його окремі елементи, а формування на його основі ландшафтних фітоценокомпозицій є досить ефективним засобом його збереження. У проєкті відображено майже 10 % видів рослин, які внесено до Червоного списку Міжнародного союзу охорони природи і природних ресурсів. Третина (29,8 %) видів зазначені в регіональних охоронних списках України. Більшість видів рослин мають господарську цінність: лікарські (69 %), медоносні (44,7 %), кормові (32 %), технічні (18,1 %), харчові (16 %). 20 видів декоративних рослин у різній мірі є отруйними
парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Феофанія», паркові ландшафти, багаторічники, фітоавтохтони, фітоценокомпозиції, збереження фіторізноманіття
[1] Kuzemko, A.A. (Ed.). (2022). Atlas of herbaceous biotopes of Ukraine. Chernivtsi.
[2] Butylo, M.D., Denysko, S.I., & Denysko, I.L. (2008). Medicinal PLANTS of the Forest-Steppe of Ukraine, their rational use and conservation. Uman: Uman Municipal Publishing and Printing Enterprise.
[3] Bylov, V.N. (1978). Fundamentals of comparative variety evaluation of ornamental plants. In Introduction and Breeding of Flower and Ornamental Plants (pp. 1-150). Moscow: Nauka.
[4] Vlasenko, A.S., & Popovych, S.Yu. (2016). Protected Dendro-zo exotic species of the Steppe of Ukraine. Kyiv: Publishing Center "Komprint".
[5] Hovorun, V.D. (2020). Medicinal plants of Khmelnychchyna. Biological reference book. Khmelnytskyi: Publisher FOP Melnyk A.A.
[6] Honcharenko, I.V., Ihnatiuk, O.A., & Sheliah-Sosonko, Yu.R. (2013). Forest Vegetation of the Feofania Tract and Its Anthropogenic Transformation. Ecology and Noospherology, 24(3-4), 51-63.
[7] Hrechyshkina, Yu.V. (2010). Classic locations of flora taxa of ukraine described from the territory of kyiv and their protection. Ukrainian Botanical Journal, 67(4), 514-526.
[8] Efimov, V.V., Ivanov, V.A., & Anisimov, A.E. (2011). Numerical modelling of climate change in Ukraine in the 21st Century. Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine, (3), 100-107.
[9] Kovteniuk, A. (2023). Spontaneous flora in garden and park landscapes. In Ecological design of the urban environment: Problems, achievements and prospects. Proceedings of the 5th international scientific and practical conference dedicated to the 125th anniversary of NUBiP of Ukraine (p. 31). Kyiv: Editorial and Publishing Department of NUBiP of Ukraine.
[10] Komendar, V.I. (2007). Medicinal plants of the carpathians. Wild and cultivated. Uzhhorod: Mystetska Liniia.
[11] Krasnov, V.P., Orlov, O.O., & Vedmid, M.M. (2009). Atlas of indicator plants and types of forest vegetation conditions of the Ukrainian Polissia. Novohrad-Volynskyi: NOVOhrad Publishing.
[12] Krokhmal, I.I. (2016). Ecological and biological determinants of the success of herbaceous perennials introduction in the steppe zone of Ukraine (Doctoral thesis, M.M. Hryshko National Botanical Garden of NAS of Ukraine, Kyiv, Ukraine).
[13] Matiashuk, R.K., Hubar, L.M., Pirko, I.F., Krylov, Ya.I., & Tkachenko, I.V. (2023). Diversification of landscape design elements in the Feofania Park using species of natural flora. In 5th International Scientific and Practical Conference dedicated to the 125th anniversary of NUBiP of Ukraine (pp. 41-42). Kyiv: Editorial and Publishing Department of NUBiP of Ukraine.
[14] Minarchenko, V.M. (2005). Medicinal vascular plants of Ukraine (medical and resource significance). Kyiv: Phytosociocentre.
[15] Minarchenko, V.M. (2012). Resources of medicinal plants of Ukraine: Differentiation, dynamics, strategy for optimization of use and conservation (Doctoral thesis, M.M. Kholodny Institute of Botany of NAS of Ukraine, Kyiv, Ukraine).
[16] Minarchenko, V.M., & Tymchenko, I.A. (2002). Atlas of medicinal plants of Ukraine (distribution, resources and protection). Kyiv: Phytosociocentre.
[17] Muzychuk, H.M., & Pereboichuk, O.P. (2013). Morphological and ecological features, prospects for introduction and study of ornamental plants of the genus Anemone L. in the conditions of Polissia and Forest-Steppe of Ukraine. Plant Introduction, (1), 62-73.
[18] Prokudin, Yu.N., et al. (Eds.). (1987). Guide to higher plants of Ukraine. Kyiv: Naukova Dumka.
[19] Ostapko, V.M., & Kunec, N.Yu. (2009). Scale for assessing the ornamental value of petrophytic species of the flora of south-eastern Ukraine. Plant Introduction, (1), 18-22.
[20] Andriienko, T.L., & Perehrym, M.M. (Eds.). (2012). Official lists of regionally rare plants of the administrative territories of Ukraine. Kyiv: Alterpres.
[21] Palamarchuk, L.V., Hnatiuk, N.V., Krakovska, S.V., Shedamenko, I.P., & Diukel, H.O. (2010). Seasonal climate changes in Ukraine in the 21st century. Scientific Papers of the Ukrainian Research Hydrometeorological Institute, 259, 104-120.
[22] Aleksieiev, I.S. (Ed.). (2013). Complete atlas of medicinal plants. Donetsk: Hloriia Treid.
[23] Popovych, S.Yu., Vlasenko, A.S., & Vakarenko, O.V. (2018). Synopsis of decorative phytoautochthons of Ukraine. Kyiv: TsP Komprynt.
[14] Radchenko, V.H., Burda, R.I., Pashkevych, N.A., Koniakin, S.M., Krakhmalnyi, O.F., Haponova, L.P., Matiashuk, R.K., Shupova, T.V., & Dubrovskyi, Yu.V. (2019). Feofania park-monument of landscape art – a center of biotic diversity of the Kyiv urban ecosystem. Ecological Sciences. Scientific and Practical Journal, 2(25), 138-146.
[15] Reshetiuk, O.V., Terletskyi, V.K., & Filipenko, A.B. (2011). Medicinal plants of Polissia with basics of phytotherapy. Lutsk: Tverdynia.
[16] Rozhkovskyi, L.V., Derevynskaia, T.Y., Shevchenko, Y.M., & Fyzor, N.S. (2012). Resource science of medicinal plants. Odessa: ON MedU.
[17] Solovei, D.S. (2015). Features of planning “new wave” gardens by Piet Oudolf. Scientific Bulletin of NLTU of Ukraine, 25(2), 85-89.
[18] Rakhmetov, D.B., et al. (Eds.). (2022). Resilience of introduced and rare plants under climate change in Ukraine. Kyiv: Lira-K Publishing.
[19] Didukh, Ya.P. (Ed.). (2009). Red book of Ukraine. Plant world. Kyiv: Hlobalkonsaltynh.
[20] Sherstiuk, M.Yu., & Popovych, S.Yu. (2017). Decorative properties of autochthonous dendro-species of protected areas of the Left-Bank Polissia of Ukraine. Bulletin of Zaporizhzhia National University. Biological Sciences, 1, 28-37.
[21] Yavorska, O.H., & Mosiakin, S.L. (2001). Adventive fraction of the synanthropic flora of the Kyiv agglomeration. Naukovi zapysky NaUKMA. Biology and Ecology, 19, 55-68.
[22] Yakubenko, B.Ye. (2007). Natural forage lands of the Forest-Steppe of Ukraine: Flora, vegetation, dynamics, optimization (Doctoral thesis, M.M. Hryshko National Botanical Garden of NAS of Ukraine, Kyiv, Ukraine).
[23] Yakubenko, B.Ye., Popovych, S.Yu., Ustymenko, P.M., Dubyna, D.V., & Churilov, A.M. (2017). Geobotany: methodological aspects of research. Kyiv: Lira K.
[24] Bretzel, F., Vannucchi, F., Romano, D., Malorgio, F., Benvenuti, S., & Pezzarossa, B. (2016). Wildflowers: from conserving biodiversity to urban greening – a review. Urban Forestry & Urban Greening, 20, 428-436.
[25] Hitchmough, J. (2017). Sowing beauty: Designing flowering meadows from seed. Portland: Timber Press Incorporated.
[26] Gerritsen, H. (2008). Essay on gardening. Amsterdam: Architectura & Natura.
[27] Koniakin, S., & Gubar, L. (2022). Spontaneous flora of the local landscape Feofaniya (Kyiv, Ukraine). Plant Introduction, 93/94, 46-61.
[28] Matyashuk, R.K., Gubar, L.M., & Pirko, I.F. (2021). Essay on the prospects for the use of decorative perennials of the spontaneous flora of the local landscape Feofaniya. Plant Introduction, 91/92, 54-63.
[29] Matyashuk, R., Gubar, L., & Tkachenko, I. (2023). Spontaneous distribution of introducers as an example the landscape art park-monument ‘Feofaniya’. In Joint ESENIAS and DIAS Scientific Conference 2023 and 12th ESENIAS Workshop Globalisation and invasive alien species in the Black Sea and Mediterranean regions – management challenges and regional cooperation (p. 96). Varna: Bulgaria.
[30] Mosyakin, S.L., & Fedoronchuk, M.M. (1999). Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. Kyiv: M.G. Kholodny Institute of Botany.
[31] Oudolf, P., & Gerritsen, H. (2008). Planting the natural garden. Portland: Timber Press Incorporated.
[32] Sherstiuk, M., Skliar, V., Skliar, Y.L., & He, S. (2019). Integrated population analysis as a direction of the modern biological and ecological researches. Bulletin of Sumy National Agrarian University. The Series: Agronomy and Biology, 3(37), 61-67. doi: 10.32845/agrobio.2019.3.10.
[33] Tredici, P. (2014). The flora of the future. Celebrating the botanical diversity of cities. Places Journal. doi: 10.22269/140417.