Досліджено успішність адаптації сортів троянд групи флорібунда в умовах Правобережного Лісостепу України та перспективність їх використання у декоративному садівництві та озелененні за показниками стійкості до впливу факторів навколишнього середовища у відповідних умовах зростання. Результати проведеної оцінки показали високу зимостійкість генотипів в умовах проведення досліджень. Зокрема, сорти Pomponella, Lovely Green, Westpoint, Minerva, Novalis, Goldelse, Rotkappchen, Bella Rosa та Let’s Celebrate, ступінь пошкодження низькими температурами яких не призводив до погіршення їх декоративності, визнано високозимостійкими. Зокрема, слід відмітити сорт Pomponella, у якого виявляли лише незначні пошкодження навіть у найбільш несприятливі роки. За показником посухостійкості сорти троянд групи флорібунда показали високі результати з незначними зовнішніми ознаками впливу негативних факторів, які проявлялися у тимчасовому в’яненні листків унаслідок втрати ними тургору, та змінами ритмів росту у результаті впливу відповідних зовнішніх чинників. Стійкість рослин до впливу лімітуючих факторів вплинула на результат проведеної оцінки успішності акліматизації сортів троянд групи флорібунда в умовах Правобережного Лісостепу України. У сортів Pomponella, Westpoint, Minerva, Rotkappchen, Bella Rosa та Let's Celebrate значення акліматизаційного числа було вище 80 балів, з найвищим показником у сорту Pomponella (95 балів), що відповідає повній адаптації і підтверджує їх високу перспективність для декоративного садівництва. У всіх інших сортів акліматизація добра, що робить їх цінним матеріалом для зеленого будівництва в умовах проведення досліджень
троянди, флорібунда, зимостійкість, посухостійкість, акліматизація, озеленення